幸好林译伤的并不严重，在医院里住了两天之后就出院了。
日子就这样平静的过着，林译大多数的课余时间都忙着跟林静静排练海军节准备的舞蹈，而于小双则忙着时装周比赛的事情。
进入四月份，两个人更是忙的不可开交。
尤其是林译，业余时间本来就很少。之前每个周都会外出跟于小双一起度过。
但林静静选择的这个双人舞，对林译来说，需要很多时间才能完全领悟。
所以，他们决定，这个周末见完面后，一直到海军节结束，周末都不见面了，想对方了，就多打打电话。
想到要那么长时间见不到林译，于小双心里充满了舍不得，所以心情显得有的低落。
而林译又何尝不是呢？
他对于小双的爱，只比她多不比她少，所以也很舍不得。
只是他不能表现的过于明显，一来这样会显得他很矫情，再者，如果连他都那么闷闷不乐，那于小双就会更加不开心了。
这世上会让于小双开心的事情，除了家人朋友和林译，想来就只有吃了。
而当林译告诉于小双要带她去吃牛排的时候，作为吃货的于小双，别提有多高兴了。
那一瞬间，都忘记了不开心的事。
于是乎，两人来到市中心，某大型广场三楼，这里面全是连锁店。
最终如愿以偿的找到一家连锁牛排，便走了进去。
落座后，waiter端上两杯大麦茶，奉上餐具。
问道二位要几分熟，于小双不假思索的说了个七分。
因为她觉得，熟太轻了对胃不好，熟太重肉又老了，不好吃。
所以，七分熟的牛排最合理。
听了于小双的一番理论，林译自然要妇唱夫随，也点了七分熟。
“小双，这些天我都不能出来陪你，所以你一个人一定要乖乖的，照顾好自己，听见没有？”
于小双闷闷的点头，“知道了。”
看到这个样子的于小双，林译略带心疼的抚了抚于小双额前的碎发。
“我还在这呢，怎么就开始不开心了？咱又不是以后都不见面了，你想想寒假那么久，咱不是都熬过来了？”
于小双想想，好像是有那么几分道理，但是….
“我知道你说的对，可是，我就是想到见不到你，就不开心了。我也不是故意要这样的嘛。”
林译温柔的笑着，伸出手握住于小双的手。
“好了好了，你再不开心，我都不想见到你了。”
“那不行，我不会不开心了，你不许走。”
说着，于小双将林译的手拉的更紧。
“傻瓜，我不走，我舍不得走。”
……
“对了，你不能出来看我了，是因为你要演节目啊？”
突然想起这个问题，于小双放下手里正喝着的大麦茶，问道。
林译点点头。
“是啊，排练起来有些难，所以需要很多时间。”
林译解释着。
“哦哦，那是什么节目呢？”
于小双双手托腮，一副期待的样子。
“是……”林译一时不知道该怎么回答。